Sau đây là một số từ vựng dùng trong đời sống hàng ngày của người Hàn Quốc. Khi 2 người Hàn Quốc nói chuyện với nhau, chúng ta nghe thường khó hiểu hơn là người Hàn nói chuyện với người Việt, có đúng không ạ? Từ vựng sử dụng cũng sẽ khác đi khá nhiều
TỪ VỰNG SỬ DỤNG TRONG ĐỜI SỐNG HÀNG NGÀY
1) 엄밀히 một cách nghiêm túc cẩn thận
2) 박력 sức mạnh, sức sống
3) 터프하다 cứng, dai
4) 리드하다 dẫn dắt, lãnh đạo
5) 순응하다 thích nghi, thuận theo, ngoan ngoãn
6) 조신하다 thận trọng
7) 슬럼프 sự xuống phong độ
8) 셀로판지giấy bóng kính
9) 감당 xử lý, giải quyết
10) 방황하다 mông lung
11) 전문의 bác sĩ chuyên khoa
12) 여리다 mềm yếu
13) 버킷리스트 (bucket list)를 만들다 lập nên danh sách mục tiêu muốn đạt được
14) 몰입하다 mãi mê, vùi đầu
15) 외모를 치장하다 chỉnh trang ngoại hình, sửa soạn
16) 위축하다 mất tự tin, bị teo nhỏ
17) 철이 들다 đã trưởng thành, đã chững chạc
18) 미혼모 mẹ đơn thân
19) 팩드 (fact) sự thật, thực tế 팩드에 기반하다 đặt nền tảng trên thực tế
20) 온기 hơi ấm
21)소아마비 bệnh bại liệt ở trẻ em
22) 뒤통수 cái gáy
23) 막연하다 mờ mịt, không rõ ràng
24) 들창코 mũi hếch
25) 파출소 đồn cảnh sát
26) 공허하다 trống không, trống trơn
27) 쌍꺼풀 mắt 2 mí
28) 콤플렉스 = 열등감 cảm thấy tự ti
29) 바캉스 sự nghỉ dưỡng
30) 그르다 sai lầm, chấm dứt, không còn hy vọng
31) 맹점 điểm thiếu sót, nhược điểm
32) 척도 thước đo, chiều dài
33) 치부하다 xem như, nghĩ như
34) 암흑기 thời kì tăm tối
35) 남자친구에게 차이다 bị bạn trai đá
36) 질풍노도 cuồng phong song dữ
37) 전환점을 맞다 có bước ngoặt, có bước chuyển đổi
38) 고개를 갸웃하다 lắc lắc đầu
39) 데뷔를 하다 ra mắt
40) 기성복 quần áo may sẵn
41) 플러스 사이즈 모델 Plus Size Model
42) 모토 phương châm, khẩu hiệu
43) 지상주의 chủ nghĩa tối thượng
44) 지양하다 tránh xa, hạn chế
45) 만능쥐의 chủ nghĩa vạn năng
46) 지향하다 hướng đến
47) 신종 바이러스 sin jông bai ro sừ virut chủng mới
48) 확진자 hoák jjin jà người bị nhiễm
49) 사망자 sa :mang jà người tử vong
50)의심자 hoak jji nê sim jà người bị nghi ngờ nhiễm bệnh
51)중 kom sa jùng đang xét nghiệm (đang chờ kết quả)
52)치하다 oan chi ha tà khỏi hẳn / điều trị dứt điểm
54)성 ưm seòng âm tính
55)스크 ma sư khừ khẩu trang